Following her 40th birthday celebration, Nicki Minaj received a glamorous $19.5 million house as a gift